Nayax Expands in Latin America with Cashless Payment Acceptance in Panama

HERZLIYA, Israel, July 30, 2026 – Nayax Ltd.(Nasdaq: NYAX; TASE: NYAX), a global commerce enablement, payments, and loyalty platform helping merchants scale their business, today announced that its suite of cashless payments acceptance services is now available for merchants in Panama, including in-person (card-present) payments.

The expansion into Panama extends Nayax’s footprint in Latin America, beyond its existing presence in markets such as El Salvador, Costa Rica, Dominican Republic, Mexico, and Brazil. Customers in Panama can now accept card-present debit and credit card payments, including contactless and chip-Nayax’s payment acceptance solutions support the unattended domain, where there is no cashier present to facilitate a customer’s payment, such as vending machines, laundromats, Electric Vehicle (EV) charging stations, parking lots, and self-service food and beverage kiosks, among other areas.

As demand for digital and cashless payments grows in Panama, Nayax’s entry gives local merchants operating in the unattended space the tools to grow. Nayax pairs its SaaS commerce platform with fast and responsive support, so merchants can manage payments acceptance, operations, and loyalty from a single platform.

“Our expansion into Panama with Nayax services is another important step in our continued growth across Latin America. It will soon be followed by additional countries, reflecting our growing commitment to the continent and the steadily increasing demand for our services.” said Oren Tepper, Nayax’s Chief Revenue Officer

Nayax is entering Panama with its local distributor, Grupo Sky, whose deep local expertise and on-the-ground team bring Nayax closer to merchants in the market and deliver support in the merchant’s own language and time zone.

“Grupo Sky is excited to support Nayax locally in Panama. Building on our experience in Costa Rica and El Salvador, we look forward to helping Nayax strengthen its presence in the region and serve customers with closer local support.” said Jonathan Naim General Manager Group Sky

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

This press release contains statements that constitute forward-looking statements. Many of the forward-looking statements contained in this press release can be identifiedby the use offorward-looking words such as “anticipate,” “believe,” “could,” “expect,” “should,” “plan,” “intend,” “estimate” and “potential,” among others. Forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding our intent,beliefor current expectations, such as statements in this press release regarding our financial outlook, future business prospects and the impact of recent acquisitions or partnerships published by the Company. Forward-looking statements are based on our management’s beliefs and assumptions and on information currently available to our management. Such statements are subject to risks and uncertainties, and actual results may differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements due to various factors, including, but not limited to: our expectations regarding general market conditions, including as a result of global economic trends; changes in consumer tastes and preferences; fluctuations in inflation, interestrate and exchange rates in the global economic environment; the availability of qualified personnel and the ability to retain such personnel; changes in commodity costs, labor, distribution and other operating costs; our ability to implement our growth strategy; changes in government regulation and tax matters; other factors that may affect our financial condition, liquidity and results of operations; general economic, political, demographic and business conditions in Israel; the success of operating initiatives, including advertising and promotional efforts and new product and concept development by us and our competitors; and other risk factors discussed under “Risk Factors” in our annual report on Form 20-F filed with the SEC onMarch 9, 2026(our “Annual Report”). The preceding list is not intended to be an exhaustive list ofall ofour forward-looking statements. The forward-looking statements are based on our beliefs,assumptionsand expectations of future performance, taking into account the information currently available to us. These statements are only estimates based upon our current expectations and projections about future events. There are important factors that could cause our actual results, levels of activity,performanceor achievements to differ materially from the results, levels of activity, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements.In particular, youshould consider the risks provided under “Risk Factors” in our Annual Report. You should not rely upon forward-looking statements as predictions of future events. Although we believe that the expectations reflected in the forward-looking statements are reasonable, we cannot guarantee that future results, levels of activity, performance and events and circumstances reflected in the forward-looking statements will be achieved or will occur. Each forward-looking statement speaks only as of the date of theparticular statement. Except as required by law, we undertake no obligation to update publicly any forward-looking statements for any reason, to conform these statements to actual results or to changes in our expectations.

PUBLIC RELATIONS CONTACT

Scott Gamm Strategy Voice Associates [email protected]

INVESTOR RELATIONS CONTACT

Aaron Greenberg Chief Strategy Officer [email protected]